Examples

• A meno che non si ripensi alle antiche tradizioni popolari.
  "هذا لا يخرج عن كونه "تراث شعبي
• E' stipulato nel codice etico di condotta del Carnegie Mellon.
  وهذا لا يخرج عن قواعد السلوك الأخلاقية (لجامعة (كارنيجي ميلون
• II giorno del matrimonio mi sembraVa di sentire l'amore nell'aria, quando Samantha insistette di passare a prendermi in taxi.
  آسفة جداً حضور رائع - هذا لا يخرج عن حدود المهنة -
• Non capisce, il mio uomo non mi tradisce. Se no glielo taglio.
  لا، لا، لا، كما ترين رجُلي لا يخرج عني
• Quindi quel che succede durante il viaggio, rimane nel viaggio. D'accordo?
  لذا أيّما جرى على الطريق لا يخرج عنه، اتّفقنا؟
• Sono sicuro che non sarete sorpresi dal fatto che il suo assassino sia nient'altri che... il Becchino dell'Oregon.
  انا متاكد انه لاتوجد هناك مفاجات ان قاتلها بالتاكيد لا يخرج عن اوراغون الحانوتي
• Dobbiamo tenerlo sempre ïocchio, sempre softo controllo.
  يجب ان نراقبه عن قرب لا تدعيه يخرج عن السيطره
• Se con "sorveglianza" intendi starmene seduta a guardare un uomo non fare assolutamente nulla fuori dall'ordinario, sta andando alla grande.
  إذا كنت تقصد بالمراقبة جلوسي على عقبي .أشاهد رجل كل ما يقوم لا يخرج عن المألوف .فهي تسير بشكل رائع
• Non si lasci trasportare come quelle cascate.
  لا تتركي الأمر يخرج عن السيطرة مثل تلك الشلالات هناك
• Non si muove foglia sotto il mio radar. Buono a sapersi.
  لا يوجد من يخرج عن ملاحظتي من الجيد معرفة ذلك